SOUTIEN FINANCIER

Les auteurs du Relevé postnatal Rourke (Relevé) remercient le gouvernement de l’Ontario de son soutien financier pour toutes les éditions du Relevé depuis 2006.

Le financement du gouvernement de l’Ontario pour l’édition 2024 du Relevé est habilement administré par l’entremise du bilan amélioré à 18 mois du programme de l’apprentissage de la Division de l’innovation de l’apprentissage en ligne de la faculté des sciences de la santé de l’Université McMaster.

Le financement du gouvernement de l’Ontario inclut également des recherches antérieures sur l’utilisation, la satisfaction et la validité du Relevé avec l’aide du Centre for Studies in Family Medicine de l’Université de Western Ontario et de l’unité de recherche en soins de première ligne de la faculté de médecine de l’Université Memorial de Terre-Neuve

Tout soutien financier pour contribuer aux projets d’élaboration et d’initiatives continues du Relevé est le bienvenu. Il peut être versé au Fonds de recherche et de développement du Relevé postnatal Rourke à l’Université Memorial de Terre-Neuve et être adressé au Directeur de l’administration, Bureau des finances, Faculté de médecine, Centre de l’enseignement médical, 300 Prince Philip Drive, St. John’s (Terre-Neuve-et-Labrador) A1B 3V6. Toutes les mesures de financement seront soulignées. Ainsi, OKAKI Health Intelligence Inc, Télus et AccelEMR ont versé un financement entre 2013 et 2017.

REMERCIEMENTS

L’équipe principale du Relevé postnatal Rourke a consacré d’innombrables heures à fournir leurs compétences, leur engagement, leur créativité et leur sagesse à la tâche monumentale menant à la production de l’édition 2024 du Relevé. Nous remercions chaleureusement les docteurs Imaan Bayoumi (professeure associée et directrice de la recherche, médecine de famille à l’Université Queens), Bruce Kwok (médecin de famille universitaire au sein de l’équipe de santé familiale de St. Michael’s Hospital et de l’Université de Toronto), Denis Leduc (professeur agrégé de pédiatrie à l’Université McGill), Leslie Rourke (professeure émérite à l’Université Memorial de Terre-Neuve), Patricia Li (professeure agrégée de pédiatrie et chercheuse-clinicienne à l’Université McGill) et Anne Rowan-Legg (professeure agrégée de pédiatrie à l’Université d’Ottawa), de même que le docteur James Rourke (professeur émérite de médecine de famille à l’Université Memorial de Terre-Neuve), qui a apporté sa planification stratégique et son soutien au projet.

La Société canadienne de pédiatrie (SCP), le Collège des médecins de famille du Canada (CMFC) et Les Diététistes du Canada ont fourni un important soutien en nature par l’entremise de leurs membres et de leurs structures organisationnelles. Le Relevé postnatal Rourke est affilié aux CMFC et à la SCP et est approuvé par le CMFC, la SCP et Les diététistes du Canada.

Analyse bibliographique, évaluation et recommandations

Les docteures Imaan Bayoumi et Patricia Li, membres de l’équipe principale du Relevé, méritent d’énormes remerciements pour avoir injecté leurs compétences à la direction de l’immense tâche visant à la production du Relevé 2024.

L’équipe de synthèse et d’analyse des données probantes de l’Université McMaster (MERST) a offert une consultation méthodologique, a réalisé la stratégie reliée à l’analyse bibliographique, une sélection d’études pertinentes et une analyse méthodologique de chaque étude pertinente. Donna Fitzpatrick-Lewis (MTS), Ruth Lewis (BA) and Diana Sherifali (inf., Ph. D., CDE) de MERST méritent nos plus sincères remerciements.

Le groupe d’utilisateurs cliniques du Relevé : Ce groupe a fourni des commentaires sur le contenu du Relevé 2024 et proposé des idées en vue de sa future évolution. Des remerciements s’imposent pour les personnes suivantes : Susan Avery (médecine de famille, Université Memorial de Terre-Neuve), Jessica Bawden (infirmière praticienne, Women’s College Hospital), Ilana Horvath (équipe de médecine de famille du Mount Sinai Hospital de Vaughan, en Ontario; Université de Toronto), Laura Kroeker (médecine de famille, Université Queens), Rukaiyah Lakkadghatwala (promotion de médecine de 2020, Université Queens), Darlene Lower (équipe de médecine de famille du Mount Sinai Hospital de Vaughan, en Ontario; Université de Toronto), Amanda Pendergast (médecine de famille, Université Memorial de Terre-Neuve), Orly Shachar (Women’s College Hospital, médecine de famille et médecine communautaire, Université de Toronto), Jordana Sheps (Women’s College Hospital, médecine de famille et médecine communautaire, Université de Toronto), Emily Sullivan (médecine de famille, Université de la Saskatchewan), Karen Swirsky (St. Michael’s Hospital, médecine de famille et médecine communautaire, Université de Toronto), Jolanda Turley (médecine de famille, Université d’Ottawa).

Ressources pour les parents : Merci à la membre de l’équipe principale du Relevé, la docteure Anne Rowan-Legg, qui a révisé le contenu des feuilles d’information pour les parents relatives au Relevé de 2024. Ces documents, de même que l’onglet de ressources pour les parents du site Web, ont été initialement conçus par Laura Butler, promotion de médecine de l’Université Memorial de 2014, en collaboration avec l’équipe du Relevé et avec l’appui d’un prix de stages d’été en recherche pour des étudiants au baccalauréat.

La traduction française du Relevé 2024 a été réalisée par Dominique Paré, Traduction Le bout de la langue inc., dopare@sympatico.ca.

La conception graphique du Relevé 2024 a été effectuée par Mary Lou Landry, mloulandry@gmail.com.

Conception du site Web : Le bureau de perfectionnement professionnel et pédagogique de la faculté de médecine de l’Université Memorial de Terre-Neuve est responsable de la création, de la gestion et des révisions du présent site Web. Dan DeLong et Todd Pardy de l’Université Memorial de Terre-Neuve, de même que le docteur Bruce Kwok de l’équipe principale du Relevé, méritent des remerciements particuliers pour la refonte (graphisme et contenu) du site Web du Relevé 2024. Par le passé, le prix Dr. Wallace J. Ingram aux nouveaux professeurs de la faculté de médecine de l’Université Memorial de Terre-Neuve, a permis à la docteure Leslie Rourke de promouvoir l’application des connaissances du Relevé, y compris la création initiale du présent site Web.